تؤلف امرأة بيضاء جريئة كتاب 'سيء وبوجي' عن 'فخ علم اللاهوت النسوي' وتجره عالمة اللاهوت النسوية السوداء

  أي توصيات حول كيفية علاج هذا الصداع؟

المصدر: PixelsEffect / Getty

يغضب موقع Black Twitter بعد أن علمت أن امرأة بيضاء كانت لديها الجرأة على تأليف كتاب عن الحركة النسائية السوداء واعتبارها مصيدة لعلم اللاهوت النسوي. تعرضت جينيفر باك ، الأستاذة في جامعة أزوسا باسيفيك ، لانتقادات شديدة بسبب تميز بياضها وكتابتها كتابًا كاملاً ، سيء وبوجي: نحو فخ اللاهوت النسوي و حول تقاطع تجربة المرأة السوداء.



يقرأ الوصف:

يتعامل هذا الكتاب مع تداخل التجربة السوداء ، وموسيقى الهيب هوب ، والأخلاق ، والنسوية للتركيز على قسم فرعي يُعرف باسم 'المصيدة النسوية' وبناء مصيدة لاهوت نسوي. من خلال التفاعل مع مفاهيم الفاعلية الأخلاقية ، والمقاومة ، والخيال ، يسعى The Trap Feminist Theology إلى بناء لاهوت متقاطع يؤكد على قوة المرأة في أجسادها وحياتها الجنسية ، بينما تظل أيضًا وفية لسياق 'الفخ' الذي تقع منه اجتماعيًا. سيعيد مشروع كهذا تعريف سياق 'المصيدة' من سياق التهميش إلى سياق الفرح والازدهار داخل اللاهوت النسوي الأسود. يتداخل هذا اللاهوت مع الأخلاق السوداء في التمكين التخريبي الذي يشكل أخلاقًا معياريًا جديدًا ونظامًا عائليًا داخل قسم فرعي من المجتمع الأسود. تنبثق الحركة النسوية المصيدة من ثقافة المصيدة ، حيث تخلق المرأة السوداء مساحة خارج حواجز الفقر من خلال تسخير الاستقلالية والتوظيف والوكالة للسماح بإعادة اكتشاف الهوية الذاتية مع البقاء وفية للمكان الاجتماعي.

هذا يمثل مشكلة لعدد من الأسباب. بادئ ذي بدء ، إنه أسود برأس مال B! ثانيًا ، لا تعرف النساء البيض أي شيء عن 'الأخلاق السوداء' ، أو ثقافة الفخ أو الفخ أو أي جانب من تجربة المرأة السوداء ، أو هويتها ، أو كيفية وجود الحشرة. النساء البيض لسن خبيرات في تجربة السود.

اتضح أن باك معجب بسحر الفتاة السوداء. في الكتاب ، قالت إن أيامها كنسر ثقافي بدأت خلال سنوات مراهقتها عندما كانت معلمة رقص الهيب هوب. نما حبها لموسيقى الهيب هوب و 'تراب النوع الفرعي' من هناك. اعترفت بأنها لم تمر بتجارب 'ملكة الفخ' لكنها تشعر أنها يمكن أن تتطرق إلى النسوية لأنها 'للجميع'.

'أنا امرأة بيضاء مباشرة ومتميزة وأدرك أنني لم أعش التجارب المجسدة لملكة الفخ. ومع ذلك ، أعتقد بقوة أن النسوية هي للجميع '.

يا له من نقية من امرأة بيضاء أن تعبر عن ذلك في حين أنها لا تتعلق بتلك الحياة ، فإن لها الحق في تثقيف الجماهير عنها و 'إعادة تعريف' ماهيتها. وأقرت بأنها لا تملك أي مؤهلات لكنها ما زالت تفي بمعايير الوظيفة. إنه امتياز أبيض بالنسبة لي.

باك ، التي كانت 'تُدرِّس' حول النسوية المصيدة منذ عام 2017 ، مُنحت أيضًا 10000 دولار من جامعة ييل للمضي قدمًا في مساعيها الجريئة التي كانت بالتأكيد مصدق عليها. كانت هذه منحة يمكن أن تذهب إلى نسوية / نسوية سوداء للحصول على مجموعة عمل دقيقة. كيف يجرؤون على تقديم الأموال لامرأة بيضاء لشغل مساحة النساء السود والسماح للمتفرج بـ 'مدرسة' العالم على الكلبات السيئات وصيد الملكات.

علاوة على ذلك ، تم صياغة Trap Feminism من قبل المؤلفة والصحفية Sesali Bowen في عام 2014 ، وكتبت باك كتابًا عنها كما لو كانت صوتًا رائدًا في النظرية. واجهت بوين باك وعلى الرغم من عدم اعتذارها ، فقد أبلغت بوين أنها نسبت لها الفضل في هوامش كتابها. علاوة على ذلك ، لم تكن باك على دراية بالأساس الذي قامت به بوين حتى أخبرها مساعدها البحثي. إذا كنت مستعمرًا فقط قل ذلك. الاستيلاء الثقافي يخرج عن السيطرة.

قال ناشرو الكتاب ، Wipf and Stock سوجورنرز أن لديهم ' بدأت في إزالة [من] الكتاب من النشر والتوزيع . ' إذا كنت تريد أن تقرأ عن تجربة المرأة السوداء من نسوية المصيدة السوداء الفعلية ، فقم بشراء بوين الفتاة السوداء السيئة الدهون: ملاحظات من فخ النسوية هنا .